Traduction

[benoo]

bonjour. J'ai une traduction a faire:

Ma grand-mère était danseuse. Ella a rencontré mon grand-père alors qu'il travaillait pour un homme politique. Papy était architecte. Mamie ne voulait pas arrêter de travailler, mais elle aimait ce beau jeune homme. Leur fille, ma mère, est artiste-peintre. Moi, je n'ai pas d'imagination! Je ne choisirai pas mon métier avant que cela soit vraiment nécessaire.

traduction : My grandfather was a ballet. She met my grandfather when he worked for a politic man. Grandad was architect. Granny didn't want to stop to work but she liked this beatiful young man. Her daugnter, my mother is ...............

Me, I don't have imagination! I will choose my job before that .........

pouvez vous me verifier et me corriger

[cancan16]

Voila la traduction

My grandmother was a dancer. She met my grandfather whereas it worked for a politician. Grandpa was an architect. Granny didn't want to stop working, but she loved this beautiful young man. Their daughter, my mother, is an artist-painter. Me, i don't have imagination! i will not choose my trade before that is really necessary.