Exercice de grammaire

[fannykj]

Bonjour, bonsoir, j'ai réellement un gros problème avec la grammaire anglaise, j'ai un exercice là-dessus et j'ai l'impression d'avoir fait n'importe quoi, du coup si vous pouvez me corriger et m'expliquer le pourquoi du comment cela serait avec plaisir !

Mettez les verbes aux temps requis :

1- Have you seen the latest James Bond film ?

Of course it is on for a week now.

2- I saw the latest James Bond film. Pierce Brosnan is terrific.

3- The film is on for three weeks now. I'm sure it was still on at Moon Palace last Saturday.

4- Have you ever watched a James Bond film ? Do you remember when you last watched a film on TV ?

5- In her last film, Jodie Foster has played the part of a recent divorcee. Jodie Foster is a first-rate actress now. She played in a lot of successful films.

6- Sean Connery is a very generous person. In his lifetime he donated to hundreds of charities. The last time Sean has donated to a charity organization was just a week ago.

7- The producer's tired, isn't he ?

Yes. He has been working so much recently.

That's right. He worked very late last night and didn't get to bed before midnight.

8- He always has original and brilliant ideas.

That's right, but quite unexpectedly, his last idea raised a lot of controversy, didn't it ?

9- Mummy have you bought the tickets for next week's show ?

Yes she bought them last week in London.

How many did she buy ?

 

Excusez moi pour les fautes la grammaire me donne vraiment mal à la tête, merci beaucoup !

[Jean B]

Bonjour, bonsoir,

J'ai réellement un gros problème avec la grammaire anglaise. J'ai un exercice là-dessus et j'ai l'impression d'avoir fait n'importe quoi. Du coup, si vous pouvez me corriger et m'expliquer le pourquoi du comment cela serait avec plaisir !

Excusez-moi pour les fautes, la grammaire me donne vraiment mal à la tête. Merci beaucoup !

Bonjour Fanny et bienvenue sur e-bahut.

Si tu veux une aide personnalisée, réponds déjà à ces questions :

- en quelle classe es-tu entrée au début de ce mois ?

- est-ce que l’anglais est ta LV1 ?

- souhaites-tu vraiment réussir à trouver un modus vivendi avec la grammaire de l’anglais plutôt que continuer à t'apitoyer sur ton sort ?

Tes réponses nous permettront de mieux cerner tes besoins pour te donner les clefs de la réussite.

Sache que la grammaire de l'anglais répond à une certaine logique que l'on peut maîtriser.

Exceptionnellement, tu trouveras les corrections expliquées ci-après.

 

 

Mettez les verbes aux temps requis :

1- Have you seen the latest James Bond film? < OK quand on te pose la question, on ignore forcément le moment =>> present perfect

Of course it is has been on for a week now. < c’est l’exemple type d’une action commencée dans le passé, même récent comme ici, et se prolongeant au présent =>>> present perfect

2- I saw the latest James Bond film. Pierce Brosnan is terrific. < OK le prétérit puisque tu sais forcément quand tu as vu le film

3- The film is has been on for three weeks now. I'm sure it was still on at Moon Palace last Saturday. < idem phrase 1 avec le present perfect et le prétérit  was est OK puisque l’action est terminée et datée.

4- Have you ever watched a James Bond film ? Do you remember when you last watched a film on TV? < les 2 sont OK

5- In her last film, Jodie Foster has played the part of a recent divorcee. Jodie Foster is a first-rate actress now. She has played in a lot of successful films. < référence au passé révolu avec « last film », donc date connue =>> prétérit – Par contre, on peut penser qu’elle n’a pas encore fini de tourner des films, (après tout, elle n'a que 56 ans) c’est pourquoi on mettra le second au present perfect

6- Sean Connery is a very generous person. In his lifetime he has donated to hundreds of charities. The last time Sean has donated to a charity organization was just a week ago. < le prétérit au premier verbe signifierait qu’il est mort. Or il est bien vivant malgré ses 88 ans sonnés depuis le mois dernier ! Il faut donc employer le present perfect =>> action commencée précédemment et se poursuivant au présent. Par contre, « a week ago » entraîne l’emploi du prétérit au second verbe puisque c’est du passé révolu, terminé, sans lien avec le moment présent. Tu piges ?

7- The producer's tired, isn't he?

Yes. He has been working so much recently. < OK

That's right. He worked very late last night and didn't get to bed before midnight.  < OK

8- He always has original and brilliant ideas. < OK

That's right, but quite unexpectedly, his last idea raised a lot of controversy, didn't it? < OK

9- Mummy have you bought the tickets for next week's show? < OK

Yes she bought them last week in London. < OK

How many did she buy? < OK

Finalement, c'est loin d'être aussi problématique que tu le laissais entendre puisque tu as un certain nombre de bonnes réponses.

J'en déduis que tu pourrais réussir à 100% avec un brin de réflexion supplémentaire.

NB Ne faisant rien comme les autres,  les anglais collent le point d'interrogation sans espace derrière le dernier mot de la question. Idem avec le point d'exclamation.

J'ai rectifié mais à l'avenir mémorise le.