un peu d'aide svp. je parle au prof en particuliers

[kix]

Bonjour,

Pouvez vous me corriger comme vous pouvez et me donner des idées pour completer ma composition.

Sujet: "Do you enjoy reading adventure stories or do you prefer watching movies on the same theme? Justify your answer with the help of exemples."

Voici ce que j'ai écris:

To my mind, watching movies is a loosening, when we are watching films we don't have to require imagination contrary to a book wich we have to imagine the scenery and the great names in the history. However, in my opinion, there are many advantage to reed a book: we can take it with us whereas we can't with a TV. I think, reading enrich our vocabulary and our grammar. I enjoy that. I prefer movies to book especiallly when it's an adventure storie because we have to be in the action in this sort of stories. Although, Generally, I don't like reed very much; I like some Books.

Voila ce que j'ai fait. Je sais que c'est encore trop cour et que cela doit etre garni de faute mais je n'arrive pas a me corriger même si j'essaye. Donc merci de me corriger et de me donner des idées pour complêter.

Un grand merci

Matthieu

[Invité chatomalo]

Salut, je ne peux malheurseusementpas t'aider, mon niveau d'anglais est à peu près du niveau du tien

Mais je sais que notre très cher webmaster connait une américaine parfaitement bilingue qui serait a meme de t'aider voir meme de te sauver !!!!!!!

Alors demande lui vite !

[jumont]

Salut, j'ai relevé quelques fautes :

lorsque tu écris le verbe lire en anglais, il faut écrire : "read" (tu as écris deux fois "reed"), de plus tu as écrit "many advantage" il faut mettre un s a advantage (pluriel), et tu as écrit "It's an adventure storie" quand story est au singulier on écrit story avec un y et au pluriel ça s'écrit avec comme ca : stories. Voila ce que j'ai relevé rapidement comme fautes.

J'espère que ça t'aidera.

JD