Une Traduction Une Seule Phrase Merci

[diduss]

salut pourriez vous me traduire " he crossed his legs, folded his hands over the little punch developing at his middle."

je vous remercie davance ! :P

[cactusjo]

it's so ......... i can't translate

salut pourriez vous me traduire " he crossed his legs, folded his hands over the little punch developing at his middle."

je vous remercie davance ! :P

<{POST_SNAPBACK}>

[diduss]

je te remercie quand meme

[petite Pucca]

il a croisé ses jambes, pliées sien remet le peu de poinçon se développant à son milieu.

ça veut strictement rien dire lol :P

[diduss]

clair , mais bon c pas grave c quand meme sympa de ta part .

mort de rire

[cactusjo]

perso le " poinçon " m'inquiète !

[clesomad87]

il a croisé ses jambes, pliées ses mains sous le peu de poinçon se développant à son milieu(centre)

je sai pa si c tout a fai excat

[diduss]

merci a tous de vos reponses bon ce nest pas trs grave ce nest qu'une seule phrase

je vous communiquerait la reposne apes la correction d'ici tôt

bye

[cactusjo]

tout dépend du fameux contexte !

ça peut être très coquin